Evakuasi semua orang.
Jika mengharuskan, Kau bisa menggunakan senjata api.
Visit me: http://blogdrakor.blogspot.com/
Mari kita akhiri ini.
Tidak ...
Hei.
Hei, Jin Young.
Hei.
Apa kau mencoba membunuhnya?
Sudah berakhir, brengsek ...
Yoon Jeong. Yoon Jeong.
Yoon Jeong, apa kau baik-baik saja?
Hei, ayo
Ayo. Diam.
Hei.
Kita mendapatkannya. Ini sudah berakhir.
Kasus Jin Young akhirnya ditutup.
....Lihat? Sudah kukatakan bahwa kita harus lakukan ini bersama-sama.
Kau tidak harus melakukan ini sendiri.
Mari kita lakukan sesuatu bersama, oke?
Menurutmu ini benar-benar berakhir?
Apa ini benar-benar berakhir?
Apanya yang berakhir...
Tidak ada akhir untuk pekerjaan ini.
Kita punya jutaan orang bodoh untuk ditangkap.
Inspektur Woo, mari kita hidup dengan gigih.
Kita harus tetap makan tiga kali sehari tidak peduli apa.
Ayo pergi ...
Apa yang kau lakukan bukan gayaku,
Tapi kau orang yang berbakat ...
Aku akan menarik kembali apa yang kukatakan tentang...
.... menjadi profiler palsu.
Sial ...
Dia masih menyebalkan.
Aku tidak menyukainya.
Apa ada yang pergi ke Kantor Polisi Seodong?
(Kopral Lee Jin Young)
Selamat tinggal, Jin Young.
Aku minta maaf karena terlalu lama menemuimu.
- Ayo minum. - Baiklah.
Tim seperti apa kita? Kita menangkap pencuri...
dan pembunuh berantai.
Kita adalah Unit Khusus.
Ayo semangat, Unit Khusus.
Baiklah. Putaran lain ...
Kalian bertiga selalu depresi.
Apa ada yang terjadi hari ini?
Ahjumma, kami menangkap orang yang sangat jahat hari ini.
Orang jahat yang bahkan tidak bisa kau bayangkan.
Ya ampun. Kalian semua bodoh...
wajar saja jika kalian menangkap orang jahat.
Mengapa begitu bangga?
Aku menangkapmu ...
Hei, dia memang benar.
Ya ampun. Disini sangat pengap.
Berapa nomor layanan supir panggilan?
Aku akan menemukan supir buatmu.
Ya ampun, aku beruntung.
Orang ini tidak pernah memperlakukanku seperti atasannya,
tapi kau sangat hormat ...
- Apa itu anak laki-laki yang baik? - Terima kasih.
Kau...
... Sangat pandai mengisap.
Hentikan itu.
- Hei, ayo pergi. - Baik.
Kau harus jadi komisaris polisi, tau?
Apa kau tidak punya rumah?
Mengapa terus menginap di tempatku?
kau tahu kenapa ...
Tolong berhenti ...
aku lelah ...
Bangunkan aku saat kita tiba di rumah.
Astaga.
Aku menangkap si pembunuh.
Aku akan mengerjakan beberapa pekerjaan rumah tangga hari ini.
Seingatku aku sedang dalam perjalanan ke tempat anak itu.
Apa kau sudah bangun?
Mengapa aku ada disini?
dan kenapa kau ada disini?
Kau tidak ingat, bukan?
Ingat apa?
(Jung Ji Won)
Ada apa dengan nada deringmu?
(Jung Ji Won)
Halo?
Bukankah ini ponsel Ha Wan Seung?
Ya, itu milik pencium , maksudku ,
Telepon Detektif Ha Wan Seung.
Jadi...
dia menyerahkanku padamu?
Mengapa kau bisa tidur di tempat orang lain?
Itu bukan urusanmu.
Anak itu...
Apa yang ada di kulkas?
Sistem pemberitahuan makanan aktif.
(Kerang, kadaluarsa tanggal 18 Mei)
Itu benar. Aku harus cepat memakannya.
Apa yang harus aku buat?
Tunjukkan resep pasta rebusan kedelai.
Cara memasak
Halo
Hei, Nak.
Kau menyerahkanku kepada wanita ini?
Dia tahu tempatmu, jadi aku mengantarmu pulang.
Tempatmu sangat bagus ...
Mengapa kau bisa tinggal di tempatku?
Aku hampir tidak bisa tidur...
karena kau mendengkur seperti anjing,
Terserahlah.
Aku akan melihatmu di kantor polisi.
Aku akan menghancurkanmu.
apa? Apa dia baru menutup telepon?
Mari kita makan.
Aku pasti memiliki bakat memasak.
Ini menyenangkan.
Kau ingin aku memasak untukmu?
Aku tidak tertarik dengan seseorang yang memasak.
Katakanlah apa yang perlu kau katakan.
Kau tidak di sini karena ayahkmu menyuruhmu.
Dia bilang kau harus pulang sekarang.
Jika dia mengembalikanku kembali ke tim.
Tinggalkan kuncinya disini ..
Seo Hyun Soo sudah mati.
Kau harus melupakannya.
Menurutmu ...
Jang Do Jang membunuhnya.
Apa aku salah?
Itulah mengapa kau terobsesi dengan dia.
Sudah 17 tahun ..
Tidak ada informasi apapun.
Menurutmu dia bisa hidup...
Tanpa menggunakan kartu, bank, telepon...
atau rumah sakit di negeri ini?
Aku akan menunjukkan kepadamu...
bahwa dia sudah mati.
Dia masih hidup.
Hyun Soo masih hidup.
Kau masih tak bisa menghubungi Tuan Jang?
Temukan dia tidak peduli apa.
Bawalah setiap informasi...
... Tentang Tuan Jang.
kenalannya,
Tempat dia biasa tinggal, semuanya.
Tuan Jang?
Siapa itu?
ini aku. Aku ingin kau menemukan seseorang untukku.
Visit me: http://blogdrakor.blogspot.com/
Astaga. Apa yang terjadi?
Ada apa? Ada apa?
Apa yang terjadi?
- Cepat hubungi 911. - Ya.
- Baiklah. Tunggu. - Lihat aku.
911.
Halo
Ada seorang wanita pingsan.
- ya. - muntahkan.
Jangan membuat bubur tahu.
Buat tahu mapo.
Mengapa tahunya begitu lembek?
Karena tahu memang lembut.
Halo
Kau menangkap si pembunuh. Mengapa...
Apa ada yang sakit? Mengapa membuat bubur?
kenapa kau disini?
Aku datang untuk bekerja.
Ini adalah kantor tim kami.
Halo
Hai. Apa kau mau sarapan pagi?
Aku baik-baik saja.
semoga berhasil.
- Halo - Hai.
Astaga.
- Aku akan melakukannya - Ya?
ini berat ..
Kau akan menyakiti pergelangan tanganmu.
Aku bisa melakukannya
Tidak, tidak apa-apa.
Kau terlalu lemah untuk ini.
benar
Aku semakin lemah seiring bertambahnya usia.
Aku harus menyewa seorang pria part-timer.
Gyung Mi, aku harus menggorengnya seperti ini kan?
Astaga.
Kau begitu hebat dalam hal ini.
Ini bukan apa-apa.
Aku adalah juru masak tentara.
(baterai anda lemah.)
Bateraiku hampir habis.
- Pusat senior? - Aku akan ke sana sekarang
Tidakkah sebaiknya kau mengawasinya dulu?
Orang dari pos cabang tidak bisa berada di sini karena patroli.
Kalian belum dipulihkan?
Sudah ...
Aku mengatakan kepada mereka bahwa bukan hanya hubungan masyarakat...
yang membutuhkan aku ..
Mengapa kalian mengadakan pertemuan di sini?
Ayo pergi ke tempat kejadian.
Jawabannya selalu di tempat kejadian.
Ya, pak.
Kejadian apa itu?
Ini bukan urusanmu, Ahjumma.
Pergilah buat buburmu.
Itu bukan bubur.
Bukankah kau part-timer disini?
Aku belum pernah melihatmu bekerja.
Aku bekerja ketika ingin bekerja.
Kapan itu?
Aku kira tidak bekerja lebih membantu.
Ada orang tua ambruk setelah minum sesuatu.
Hei.
Mengapa seseorang memasukkan pestisida ke dalam minuman?
Dimana? Pusat senior mana?
Pusat senior Baebang Peace.
Di situ tempat ibu mertuaku pergi.
Ikut bersama kita ...
Ke mana?
Aku sibuk
Aku harus pulang karena ini ulang tahun pernikahanku.
Aku mengerti.
Aku rasa kau dan Ho Cheol ...
Sedang baik-baik saja.
Itulah mengapa kau memakai pakaian polka-dot.
Jangan panggil suamiku seperti itu.
Siapa yang peduli? Dia bukan suamiku.
Aku ingin menua dengan cepat.
Seiring waktu,
Aku berharap menjadi orang yang berpengalaman dan bijak.
jangan khawatir. Aku akan membantumu cepat tua.
Akhir-akhir ini, aku lebih cepat menua berkat dirimu.
Petugas Na.
Oh, kau ada disini
Kau sampai di sini dengan cepat.
Jadi...
Siapa nama wanita di rumah sakit itu?
Nyonya Ko Mal Sook
Ya, dia adalah manajer dari pusat senior ini.
Tidak terlihat seperti kesehatannya dalam bahaya.
Aku sangat senang.
Tapi kenapa dia ada di rumah sakit?
Dia akan segera dikeluarkan.
- Hei, kau tahu apa? - Apa?
Dia terlihat agak akrab.
- Aku? - Iya.
Bagaimana dengan ingatanmu? Kita menyaksikannya bersama.
"Aku akan menangkapmu." kau tidak ingat?
Hei, bagaimana kau bisa tertawa pada saat seperti ini?
Sadarlah ....
Aku minta maaf.
Oh, benar. Aku ingat.
Nyonya Kim, ingatanmu begitu baik.
Bagaimana kau bisa tahu setelah melihatnya sekali?
Tidak sekali. Dia sering masuk berita.
Ya, dan lagi itu adalah tajuk utama.
Ada lima botol yang sama.
(Ko Mal Sook, Song Mi Soon, Park Gyung Sook)
Mereka pernah bertengkar sekali sebelumnya karena tempat minuman ini.
Bagaimana kau bisa tahu itu?
Tempat ini lebih rumit dari yang kau kira.
Ini adalah ketiga kalinya di sini.
apa?
Yang mana dari kalian yang minum teh ginseng merahku?
(Kim Hye Ran, ginseng merah, cuka telur, jelai, plum)
Oh, menantu perempuanku mendapatkan botol itu...
dengan papan namanya juga.
Aku tidak bisa minum apapun dengan botol murah itu,
jadi aku tidak memasukkan apapun ke dalamnya.
ginseng merah, Ko Mal Sook.
Apa ini yang dimiliki manajer?
Ya, kau benar. Itu teh ginseng merah yang berharga.
Bahkan bukan ginseng liar.
Mengapa ginseng merah ini begitu berharga baginya?
Bagaimana ekstrak ginseng liar yang kuberikan?
Aku merasa berbeda saat bangun di pagi hari.
Jadi manajernya ambruk...
setelah minum ini, benar?
Aku tidak tahu apa yang dia minum,
Tapi aku melihat dia jatuh pingsan.
Aku juga melihatnya.
Lalu siapa bilang dia meminum ini?
Aku melihatnya meminumnya.
Kau juga melihatnya.
Ya, benar.
Nyonya Park bertengkar dengan pelaku karena permainan kartu.
- Baiklah, semoga kita semua beruntung. - bunga ini...
.... bunga lonceng.
Astaga, aku tahu itu.
Berani-beraninya kau mencoba menipu?
Nyonya Kim...
Maukah kau mendukungku?
Ini dia ..
Tidak mau terbuka ...
Aku akan melakukannya untukmu
Makanlah.
Menari untukku ...
.... menari?
Kau sudah gila, lebah tanah, lebah tanah ...
Aku sangat baik, bukan?
Dia bertengkar dengan korban untuk menjadi presiden berikutnya.
Nyonya Park, kau tahu, kan? Ini aku.
Makanlah....
Roti. Kau harus makan roti.
Ayo.
Nyonya Song bertengkar dengannya karena masalah iuran.
Berapa lama kau akan pergi tanpa membayar iuranmu?
Ya ampun, itu tidak banyak.
jangan khawatir ...
Aku akan membayarnya.
Tidak apa-apa ...
Ini ...
Jadi Nyonya Kim membayarkan iuran itu untuknya.
Dia tampak terintimidasi oleh Nyonya Kim.
- Astaga. - bukankah panas hari ini?
- Jangan pedulikan aku. - Tidak, kau sudah merasa lebih baik?
Ayolah, berhenti.
Aku baik-baik saja.
- Sebelah sini juga. - Baik.
Nyonya Lee tertangkap sedang minum ginseng merah manajer.
Baiklah kalau begitu.
Apa salahnya meminumnya?
Orang tua ini mulai lagi ...
Jika kau memikirkannya, mereka semua bertengkar dengan korban.
Nak. Menurutmu siapa pelaku di antara keempatnya?
Aku tidak berpikir salah satu dari mereka ...
akan mencampurkan pestisida ke dalam minumannya.
Aku pikir itu adalah orang luar.
Mengapa pelakunya rela repot-repot hanya dengan ginseng merah?
Bagaimana mereka tahu siapa yang akan minum apa?
Mereka jelas mengejar korban.
Jadi, dia orang luar yang ingin menurunkan manajer.
Berapa banyak orang luar yang menurutmu akan tahu...
Tentang bagaimana mereka masing-masing punya botol masing-masing?
Benar. Petugas Na mengatakan dia pergi kesana beberapa kali.
Ya?
Singkirkan prasangkamu.
Ini adalah kasus yang sempurna untuk ahjumma itu.
Haruskah kita meminta bantuan dia?
Bantuan dia?
Dia sibuk karena ulang tahun pernikahannya.
Berarti kita harus melakukan ini sendiri.
Jika dia benar-benar ingin bergabung dengan kita,
dia bisa saja..
Maksudku, dia melelahkan,
tapi aku merasa tidak enak karena tahu dia suka menyelidiki.
Baiklah. Dia akan segera menyusul saat aku menceritakan tentang hal itu.
Oh, kasus di pusat senior?
Tapi aku tiba-tiba sibuk di toko makanan kotak.
Aku minta maaf. Baiklah.
Kita tidak tiba-tiba sibuk. Kita selalu sibuk ..
Aku sangat penasaran.
Mengapa? Kenapa kau tidak pergi?
Ini adalah kasus di Panti Senior Baebang Peace.
Di situlah ibuku sering berlama-lama.
Itu adalah kabar buruk.
Itulah tempat yang menyelamatkanmu,
Astaga, aku sangat penasaran.
Jadi apa yang dia katakan? Apa dia tidak mau datang?
Aku memberinya kesempatan yang begitu besar.
Sepertinya keadaan sedang sibuk di tempat kerjanya.
Hei, jangan pernah membahas kasus ini dengan wanita itu.
- Mengapa tidak? - Tidak.
Jangan mengatakan apapun padanya. paham?
Mengapa kau harus marah?
Aku tidak marah ...
Dia bukan apa-apa ...
kau sangat lucu ...
Kau memanggilnya hanya untuk mempermalukanku.
Dia sangat jahat.
Siapa ini?
Wow, akhirnya aku bisa berbicara denganmu.
Kau lebih sulit dihubungi dari pada VIP di Blue House.
Mengapa kau mencariku,
Jaksa Jung?
Aku menelepon dari nomor tersembunyi, tapi kau tahu siapa aku.
Kau sama seperti apa yang kudengar.
Aku juga tahu...
mengapa kau meneleponku.
Kau sedikit kurang sudah mengenalku.
Kau mengalami masalah karena wanita dan minuman keras.
Itu sebabnya aku tidak bisa mengkhianati orang.
Aku memiliki terlalu banyak kelemahan.
Mari kita sering-sering bicara.
Haruskah?
Apa kau akan pulang terlambat?
Aku tidak berpikir bisa pulang malam ini. Jangan menungguku.
benarkah?
Bagaimana dengan baju ganti?
Tolong bawakan untukku.
Kemeja, celana dalam, dan kaus kaki.
(ulang tahun pernikahan)
Ngomong-ngomong,
Apa kau ...
... lupa sesuatu?
Dasi juga.
Baiklah.
Aku akan meninggalkannya di kantor penjaga.
Ngomong-ngomong,
- hari ini adalah... - Aku sibuk sekarang.
Apa yang baru saja kau katakan?
Tidak, tidak apa-apa. Maaf mengganggumu.
Kembalilah bekerja.
Aku akan pulang besok.
Baiklah.
Apa ini hari ulang tahunnya?
Dia baru saja merayakannya.
Ulang tahun pernikahan
Bagaimana penampilanku?
Kupikir yang sebelumnya lebih cantik.
Itu lebih dari 2.000 dolar.
Jaksa tidak akan mampu membelinya.
(1.500 dolar)
Yang ini kalau dilihat lagi, benar-benar terlihat bagus.
Benarkah?
Ini memiliki desain yang bagus untuk harganya.
dan tidak akan keluar dari gaya.
Aku bisa sering memakainya. sangat praktis.
Benar, ... praktis.
Kau memilih gaun yang sangat bagus.
Kami memberikan payung gratis saat pembelian.
Itu terbuat dari bahan yang sama dengan gaunnya,
jadi pelanggan benar-benar menyukainya.
Harga eceran lebih dari 100 dolar.
Gaun itu harganya lebih dari seribu dolar dan ini ...
Ini cukup berkelas.
Tentu saja.
Ini adalah hadiah gratis yang indah.
Tidak ada yang benar-benar membuat bahan untuk baju ...
sebagai bahan payung.
Bisakah kau...
Aku pulang ...
Astaga, ini terlihat lezat.
Cuci tanganmu terlebih dahulu.
Lilin apa ini?
Ini adalah ulang tahun pernikahanku.
Kau tidak memasak ini, bukan?
Mengapa? Apa rasanya aneh?
Tidak, lezat.
Kau tidak memasak ini, kan?
Enak..
Ini sangat enak.
Astaga, makannya sangat berantakan.
Itulah mengapa dia dicampakkan ...
Maaf, aku tidak bisa pulang pada ulang tahun pernikahan kita.
Ini tidak seberapa dibandingkan dengan apa yang kau lakukan untukku,
Tapi aku membeli hadiah untukmu ...
Hadiahnya akan tiba besok.
Dia tidak lupa.
Begitulah suamiku ...
Bagaimana dia menemukan waktu untuk mendapatkan hadiah?
apa?
Makanlah. Makan lagi ...
Cobalah ini ...
Apa itu?
Lobak bungkus.
Coba ini juga ... Ini adalah bebek.
Kau memasak banyak.
Kau sangat lucu saat sedang makan.
Aku banyak mendengarnya.
Ji Won cerdas,
Tapi dia tidak tahu bagaimana dunia berjalan.
Aku bukan pengacara lebih baik dari Ji Won.
Tapi aku tahu politik.
apa kau tidak membutuhkan seseorang sepertiku?
Langsung ke pokok permasalahan.
Percayakan Ha dan Jung Law Firm untukku untuk sementara waktu.
Kau ingin putramu menjadi Kepala kejaksaan.
Dan juga, Wan Seung bertindak kekanak-kanakan...
dan dia mengejar sesuatu yang seharusnya tidak dia lakukan.
Dia akan sulit untuk kau tangani lagi.
Aku akan mengambil kasus itu ..
Kita tidak bisa meninggalkannya dalam bahaya.
Mari kita minum teh...
... di kantorku.
Apa mereka masih di kantor?
Mereka baru saja keluar.
Mengapa mereka minum teh selama satu jam?
Bagaimana jika dia benar-benar mau menekanku?
Dimana sopan santunmu? main masuk saja.
Kau seperti sedang berada di tepi jurang.
Melihatmu kesal membuatku bahagia.
Aku tidak tahu apa yang kau harapkan,
tapi keadaan tidak akan berjalan sesuai kehendakmu.
Kau tahu Pak Ha ...
akan berubah pikiran...
ketika situasi berubah.
Katakan apa yang kau mau ...
Karena kau tidak menggangguku juga.
Siapa ini?
Tuan Jang.
Visit me: http://blogdrakor.blogspot.com/
- Ibu. - Iya.
kemana kau pergi?
Aku akan mengantarkan pakaian dalam Ho Cheol.
Kau belum melakukannya?
Seharusnya kau melakukannya di pagi hari.
Aku menunggu sampai waktu makan siang.
Aku membawakannya sesuatu yang lezat.
Baiklah, tentu.
Dia terjaga sepanjang malam. Kau harus merawat dia ...
Pergilah ...
siapa itu?
Pengiriman.
Apa kau membeli sesuatu?
Tidak, Ibu.
Terima kasih ...
Nyonya Yoo Seol Ok. Silahkan tanda tangan disini ...
Ya? aku?
Siapa yang mengirim ini?
lihat? Kau membeli sesuatu lagi dan lupa.
Kim Ho Cheol mengirimkannya kepadamu.
Ho Cheol?
apa itu?
Itu benar. barangnya sudah ada di sini.
Astaga.
Bagaimana dia tahu aku tidak memiliki payung?
ibu
Aku pikir itu untukku.
Apa maksudmu?
Dia membelinya untukku karena aku kehilangan payung.
ibu ... Ada kartu ucapan di sana.
"Aku mencintaimu"?
Inilah mengapa membesarkan seorang anak ...
hanya baik untuk menantu perempuanmu.
Dia tidak peduli jika aku mati karena panas.
Ibu, aku akan membelikannya untukmu ...
Tidak, terima kasih.
Wow, ini bukan sembarang payung biasa.
Apa ini? produk bermerk?
Pasti mahal. Dia habis-habisan sepertinya.
Terima kasih, Ho Cheol.
(Informasi)
Ya... Baik.
Jaksa Kim tidak ada di sini sekarang.
Seharusnya aku menelepon sebelum datang.
Bisakah kau memberikan ini padanya?
- Ya, tentu. - Terima kasih.
(Kotak Makan Dong Ho)
Apa itu dia?
Jadi itu hadiah yang kau dapatkan dari suamimu...
yang kau bualkan padaku melalui telepon selama satu jam ?
Cantik bukan?
cantik ...
Apa dia begitu tidak berguna?
Mengapa kau sangat negatif tentang dia?
Dia baik bagiku.
Itu terlihat sangat jelas bagiku.
Kau terlalu negatif ...
Bukan aku.
Dunia yang membuatku seperti ini.
Semua pria berbeda.
Tidak semua pria penjahat.
Ada orang yang hanya mencintai satu wanita ...
bahkan setelah dia lulus ujian hukum dan para wanita mengantre.
Itulah Ho Cheol.
Tentu. Kau pasti hidup dengan bahagia.
Dia pasti gila. Bagaimana jika Ibu tahu?
Apa yang kau sembunyikan?
Tidak ada.
apa itu?
Aku akan menggunakan kekuatanku.
Aku tidak berpikir itu adalah sesuatu yang serius.
Ya ampun.
Dia telah menipuku ...
dan bermain dengan polisi selama ini.
apa? Pembunuh berantai ...
Ya ampun.
Dia hanya memberikan mereka saran.
Dia ada di toko katering kan?
Jangan pergi. Dia akan segera pulang.
Ya ampun. Ini luar biasa.
Bagaimana dia bisa begitu tak kenal takut?
Ibu, Bu. Ayolah.
- Ibu, tinggallah di rumah. - Lepaskan aku.
Minggir ...
Ya ampun, ayolah. Tenanglah, Bu.
- Minggir... - Tenang.
ibu ..
Ibu, Gyung Mi membuat kepiting asin favoritmu.
Kau akan menghabiskan semangkuk nasi dalam waktu singkat.
Kau tidak tahu apa-apa.
kau ...
Apa ini?
(Seorang profiler sipil membantu menangkap penjahat)
Ini aku. Ya ampun.
Astaga.
Apa yang terjadi?
Kita sedang mengerjakannya ...
Kalian tidak menggunakan program komputer untuk melakukannya?
Tidak bisakah melakukannya lebih cepat?
Komputer tidak bisa membedakan perbedaan kecil,
jadi orang harus memeriksanya sebelumnya.
Perbandingan 9 : 1, komputer : manusia.
sebenarnya 8 : 2.
Oh, 8 : 2.
Hei, ketahui dengan benar sebelum kau mengatakannya.
(Cocok, tidak cocok)
(Cocok)
Ini cocok ... Ini adalah sidik jari yang sama.
Aku menemukan catatan transaksi pada tanggal 13 Mei pukul 14:00.
Mereka bersaksi bahwa tersangka membelinya.
Aku tahu itu adalah salah satu orang disana.
Aku bertanya-tanya apa yang menyebabkan pestisida tercampur ke dalam minumannya.
Ibu, dengarkan aku dulu ...
Izinkan aku menjelaskan hal ini padamu.
Ibu, ayolah.
ibu ..
Aku sudah menjelaskannya.
Aku tidak akan pernah melihatmu lagi jika kau kembali dekat-dekat ...
penyelidikan atau polisi ,
Tidak, ini karena tesisku.
Aku tidak peduli apa itu untuk tesismu.
Aku tidak peduli apa alasannya.
ibu ...
Aku benar-benar tidak melakukannya lagi. Aku sungguh-sungguh.
Lupakan saja. Kemasi barangmu dan segera pergi.
- Ibu. - Ibu
- Tunggu, bisakan? - Ibu ...
Apa ini?
Apa ini alamat yang benar?
Ya, benar.
Apa ini tempat yang tepat?
Baebang-ro 104?
Ini adalah rumah ahjumma itu.
Ibu Yoo?
Ahjumma ...
- Pergi. - Ibu, aku minta maaf ...
- Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan kepadamu. - Ibu
Tolong, jangan marah.
Pergi ...
Ibu, kau harus berbicara denganku terlebih dahulu.
- Pergi .... Pergi. - Apa yang sedang kau lakukan?
Kau harus berkemas.
Ibu, ayo masuk ke dalam
Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan kepadamu.
Aku harus masuk untuk berkemas. Ayo masuk ....
Lepaskan ,
Aku tidak percaya ini ...
Ya, ayo masuk dan bicara.
Kau harus tenang.
Jangan terlalu keras padanya.
pergi, Tolong pergi saja.
Apa yang terjadi adalah...
Pilih. Kau akan mengatakan bahwa kau mengenalku atau tidak?
Apa kau sudah gila? Kenapa datang kesini?
- Lepaskan. - Ibu.
- apa? - Nyonya Park.
Aku akan mati ...
Astaga, apa yang membawamu ke sini, Detektif Ha?
Bagaimana dia bisa mengenalmu?
Kami datang karena kasus pestisida.
Oh, begitu. Aku sudah memberitahumu semua yang aku tahu...
.... kemarin.
.... Kasus pestisida?
Ada apa ini ?
Kau harus ikut ke kantor polisi bersama kami.
apa? Mengapa?
Nyonya.
Kau tidak perlu mengatakan apapun.
Kita perlu melakukan penyelidikan lebih lanjut.
apa? Tentang apa ini?
Apa yang terjadi?
ada apa ini ?
Detektif Ha, apa kau sudah gila?
Nah, kita menemukan sidik jari.
sidik jari?
Ini adalah tuduhan percobaan pembunuhan. Silakan ikut.
apa? Astaga.
Ibu ,
Kau membeli sebotol pestisida di apotek ...
Ada kesaksian.
Sidik jarimu juga ada di botol.
Aku memang membelinya,
Tapi aku tidak meracuninya
Mengapa aku harus meracuni manajer itu?
Lalu kenapa kau membelinya?
Ada tungau di pot bungaku.
(pestisida)
Tidak ada yang peduli tentang pot itu selain aku.
Ibu, kau tidak melakukan apapun di rumah.
Mengapa begitu sibuk di pusat senior?
Apa yang akan terjadi pada ibuku?
Banyak orang melihat dia bertengkar dengan manajer.
Dia sebenarnya bukan tipe yang menyimpan dendam.
Ini jelas bukan dia.
Tapi aku tidak bisa melewatkan interogasi.
Korban dirawat di rumah sakit.
Kau harus menangkap pelaku sebenarnya.
Ibu mertuamu mungkin adalah orangnya.
Tapi kita harus memastikannya.
Beritahu dia untuk pergi.
Ibu, tidak ada waktu untuk seperti ini.
Aku tidak akan membiarkan dia membantuku bahkan jika aku harus di penjara.
Serius?
Haruskah aku memanggil Ho Cheol?
Apa kau sudah gila?
Kita tidak bisa merusak karirnya.
Apa yang akan terjadi jika orang mendengar ibunya dipenjara?
Kau belum dipenjara.
Kau bilang tidak melakukannya ,
Siapa yang akan mempercayaiku?
Sembunyikan ini dari kakakmu.
Saat kita tinggal di rumah yang sama?
Katakan padanya bahwa...
Aku pergi dengan para ahjumma.
Apa yang harus kita lakukan?
Dia tidak akan mengatakan sepatah katapun padaku.
Ini tidak akan bertahan lama.
Aku akan mencoba dan berbicara dengannya.
Mereka memiliki bukti.
Dia tidak bisa hanya menyangkalnya.
Kita harus menangkap pelaku yang sesungguhnya.
Ayo pergi ...
Kemana?
Untuk menangkap siapa yang melakukannya.
Mari kita tunjukkan apa yang begitu banyak kau pelajari...
untuk penggunaan yang baik, bagaimana?
Ayo pergi ... Ayolah.
Aku tidak berpikir kalau Nyonya Park...
... yang melakukannya
Manajer melakukannya sendiri.
Dia pencari perhatian.
Dia itu jenis orang yang sangat ingin...
semua orang memusatkan perhatian padanya.
Dia takut akan disuruh keluar untuk belanja...
... karena iuran kami,
jadi dia hanya minum sedikit agar tidak membunuhnya.
Dia menutupi dada atasnya dengan tangannya.
Artinya dia sangat cemas.
Bohong
Apa dia benar-benar menyakiti dirinya sendiri?
Aku yakin dia melakukannya
Tidak ada yang akan melakukan hal seperti itu.
Tapi Nyonya Lee...
Terus mengambil minuman manajer...
dan mereka biasa bertengkar.
Tapi aku tidak mengatakan ...
Kalau Nyonya Lee melakukannya.
Lalu, apa Nyonya Lee yang menambahkan pestisida itu?
Aku tidak mengatakan itu.
Ngomong-ngomong ,
Aku bukan orang yang mencampur minumannya.
benar
Kupikir...
Nyonya Kim mengatakan kepada...
Nyonya Song untuk melakukannya
Nyonya Song tidak membayar iurannya...
dan manajer menginginkan dia keluar.
Lalu Nyonya Kim membayarkannya.
Setelah itu,
Nyonya Song pura-pura begitu setia sehingga itu menggangguku.
"Ya, tentu saja, pasti." Ya ampun.
Dia memang pembantu.
benar
Kau bisa saja terkena.
Kau benar ...
Bagaimana jika aku yang meminumnya?
Ya ampun...
Jadi kau juga terkadang minum ginseng merahnya.
Mengapa aku melakukan itu? Untuk apa?
Dia mengangguk.
Tindakan dan kata-katanya tidak sesuai.
Bohong ...
Kupikir Nyonya Kim melakukannya.
Dia ingin menjadi presiden.
Manajer mengatakan dia mencalonkan diri sebagai presiden...
dan Nyonya Kim menghubunginya terlebih dahulu.
Mereka selalu bertengkar setiap bertemu.
Ketika menantu manajer selingkuh,
Nyonya Kim memberitahu semua tentang hal itu.
Manajer berbicara tentang menuntut dia untuk memfitnah.
Dia memintaku berbicara dengan Ho Cheol.
Benar
Mengapa kau bertengkar dengan manajer?
Kami tidak bertengkar.
Saat seminar ...
ada perbedaan pendapat.
Aku tidak tahu karena ibu malah berbohong.
Dia berbohong karena aku.
Mengapa?
Dia pergi ke pusat mengatakan bahwa ini adalah sebuah seminar.
Dia tidak bisa mengaku kepadaku bahwa mereka sedang bermain kartu.
Bagaimana dengan yang lain?
Mereka pasti punya alasan...
atau mereka adalah kaki tangan pelaku.
(Kotak Makan Dong Ho)
Kau mengepak kotak makan seperti sebuah seni.
Aku mengambil jurusan seni. Ini bukan apa-apa.
aku tahu itu ...
Biarkan saja. Aku bisa mengaturnya.
Aku merasa tidak enak sekarang.
Ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang kita lalui.
Sangat cantik.
apa?
Makanannya.
Apa isi laporan itu?
Polisi akan mengurusnya.
Tidak ada pekerjaan untuk orang sipil.
Dari lima botol yang kita temukan disana...
Aku yang membeli botol-botol itu.
Agar mereka tidak bertengkar.
Kita tahu itu. Kami bertanya kepada mereka, Petugas Sipil.
Kau bisa pergi jika sedang sibuk ...
kau bisa pergi ...
Indraku tergelitik saat berada di sini.
Kami menemukan sidik jari pemilik pada botol masing-masing.
Kita menemukan 1 sidik jari tambahan pada botol dengan ginseng merah.
Nyonya Lee.
Bagaimana kau tahu itu?
lihat? Ini adalah tempat yang baik.
Kau menemukan Sidik jari Nyonya Lee pada label biru juga?
Ya. Apa menurutmu dia yang melakukannya?
Ini bertentangan dengan ibu mertuamu.
Pestisida ditemukan pada minuman ginseng merah.
Pestisida.
Tatapan itu berarti dia memecahkannya.
Dia terlihat linglung.
Aku tahu siapa yang melakukannya.
siapa itu?
Tapi aku tidak yakin 100 persen.
masalah 100 persen lagi.
Kau adalah yang terbaik
Ho Soon.
Halo
Ya, halo.
Kenapa memanggiliku kesini?
ini ...
Aku mengemasi makanan kesukaannya.
Bawa sendiri ,,
Aku takut dia tidak akan memakannya jika aku melakukannya.
Baiklah.
Tunggu ...
Ketika berada di sana, tanyakan padanya tentang sarung tangan.
Dia suka menjaga kebersihan.
Dia tidak akan menyentuh pestisida dengan tangan kosong.
Dia pasti memakai sarung tangan.
Sarung tangan?
Bagaimana dia menempatkannya ,
.... melepasnya ,
dan dimana dia meletakkannya. Semuanya ...
Harus ...
jangan lupa ... Tanyakan padanya semua itu.
Baiklah..
Visit me: http://blogdrakor.blogspot.com/
Ibu harus makan dengan baik...
dan keluar,
Seol Ok mengkhawatirkanmu.
ngomong-ngomong,
Kau memakai sarung tangan saat menggunakan pestisida?
... sarung tangan?
Iya ..
Aku tidak akan menyentuh pestisida dengan tangan kosong.
Seol Ok, ini aku.
Apa dia makan semuanya?
Dia tidak memiliki nafsu makan.
Dia cuma makan sedikit.
Tentang sarung tangan itu ...
Ya, sarung tangan. Di mana dia menempatkannya?
Di kotak bunga?
Baiklah.
Bagaimana kalian bisa menemukan sarung tangan itu?
- Sarung tangan ibu mertuaku? - Iya.
Terbalik dan terletak di atas tempat tidur.
- Dia linglung lagi. - Iya.
Dia mencapai sebuah kesimpulan. Bersiap..
Baiklah.
Orang yang menaruh pestisida dalam minuman.
Aku tahu siapa itu ...
Visit me: http://blogdrakor.blogspot.com/
(Ratu Misteri)
Aku bertemu dengan Jang Do Jang.
Dia sedang terpojok.
dia akan melakukan apapun ,
Tetaplah di tempatmu ....
Pelakunya mengenakan sarung tangan yang di gunakan ibu mertuaku ...
.... dan menambahkan pestisida.
Mengapa kau melakukannya?
Aku mengenal banyak orang dan kau adalah yang tercantik.
Dia membawa orang lain sebagai teman kencannya?
Sangat memalukan.
Sepertinya dia sedang menunggu. Silahkan pergi.
Aku akan mengubah diriku masuk ...
Baca sendiri dan jangan bilang siapa-siapa.
Mengapa aku merasa sangat tidak nyaman?